TomP
2007-09-01 20:15:07 UTC
Agamemnon claimed he was unable to find a text of this poem, yet he has
argued the details of this very poem for many days. As one should
reasonably expect, one who has never read or misremembers the poem should be
reluctant to debate its contents. Agamemnon obviously never read the poem
or misremembered the contents. Among the false claims by Agamemnon were
that Antipater included the Alexandrian lighthouse in his list of seven
wonders of the ancient world. Agamemnon also claimed there was a colossal
statue of Artemis in the Ephesian Artemisium based upon this poem by
Antipater of Sidon. I invite the reader to discover mention of either the
Alexandrian lighthouse or a colossal statue of Artemis in the English
translation of this poem from the Loeb Classical Library edition of the
"Greek Anthology" which follows:
"And I have set eyes on the wall of lofty Babylon on which is a road for
chariots,
and the statue of Zeus by the Alpheus,
and the hanging gardens,
and the colossus of the Sun,
and the huge labour of the high pyramids,
and the vast tomb of Mausolos;
but when I saw the house of Artemis that mounted to the clouds,
those other marvels lost their brilliancy,
and I said: 'Lo, apart from Olympus,
the Sun never looked on aught so grand.'"
One source for the Greek text of this poem is in "Anthologia Graeca," vol.
III, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, MCMLVIII, page 30.
That is the source I relied upon in my discussion of this poem with
Agamemnon.
English translations of the full text of this poem can be found on these web
pages:
http://www.essential-architecture.com/MISC/WON-005.htm
http://www.archaeology.org/0001/abstracts/books.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Seven_Wonders_of_the_Ancient_World
http://en.wikipedia.org/wiki/Antipater_of_Sidon
And there are doubtless many more web sites that contain the complete test
of the poem by Antipater of Sidon.
There is an article here,
http://www.livius.org/se-sg/7wonders/seven_wonders.html, and here
http://ce.eng.usf.edu/pharos/wonders/index.html, which provide accurate
information concerning the Seven Wonders of the Ancient World, including a
list of the seven wonders by Antipater of Sidon.
I noticed that many web sites credit Antipater of Sidon with the first list
of wonders of the ancient world in the second century B.C.E.. That
information is mistaken. Herodotus of Halicarnassus in the 5th century
B.C.E and Callimachus of Cyrene in the 3rd century B.C.E. wrote of wonders
long before Antipater of Sidon.
Another common mistake on many web pages is to speak of the list of wonders
by Antipater of Sidon and then include the Lighthouse at Alexandria as one
of the wonders mentioned by Antipater in his poem. That information is
false. Antipater never mentioned anything about either Alexandria or a
lighthouse anywhere in his list of wonders.
argued the details of this very poem for many days. As one should
reasonably expect, one who has never read or misremembers the poem should be
reluctant to debate its contents. Agamemnon obviously never read the poem
or misremembered the contents. Among the false claims by Agamemnon were
that Antipater included the Alexandrian lighthouse in his list of seven
wonders of the ancient world. Agamemnon also claimed there was a colossal
statue of Artemis in the Ephesian Artemisium based upon this poem by
Antipater of Sidon. I invite the reader to discover mention of either the
Alexandrian lighthouse or a colossal statue of Artemis in the English
translation of this poem from the Loeb Classical Library edition of the
"Greek Anthology" which follows:
"And I have set eyes on the wall of lofty Babylon on which is a road for
chariots,
and the statue of Zeus by the Alpheus,
and the hanging gardens,
and the colossus of the Sun,
and the huge labour of the high pyramids,
and the vast tomb of Mausolos;
but when I saw the house of Artemis that mounted to the clouds,
those other marvels lost their brilliancy,
and I said: 'Lo, apart from Olympus,
the Sun never looked on aught so grand.'"
One source for the Greek text of this poem is in "Anthologia Graeca," vol.
III, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, MCMLVIII, page 30.
That is the source I relied upon in my discussion of this poem with
Agamemnon.
English translations of the full text of this poem can be found on these web
pages:
http://www.essential-architecture.com/MISC/WON-005.htm
http://www.archaeology.org/0001/abstracts/books.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Seven_Wonders_of_the_Ancient_World
http://en.wikipedia.org/wiki/Antipater_of_Sidon
And there are doubtless many more web sites that contain the complete test
of the poem by Antipater of Sidon.
There is an article here,
http://www.livius.org/se-sg/7wonders/seven_wonders.html, and here
http://ce.eng.usf.edu/pharos/wonders/index.html, which provide accurate
information concerning the Seven Wonders of the Ancient World, including a
list of the seven wonders by Antipater of Sidon.
I noticed that many web sites credit Antipater of Sidon with the first list
of wonders of the ancient world in the second century B.C.E.. That
information is mistaken. Herodotus of Halicarnassus in the 5th century
B.C.E and Callimachus of Cyrene in the 3rd century B.C.E. wrote of wonders
long before Antipater of Sidon.
Another common mistake on many web pages is to speak of the list of wonders
by Antipater of Sidon and then include the Lighthouse at Alexandria as one
of the wonders mentioned by Antipater in his poem. That information is
false. Antipater never mentioned anything about either Alexandria or a
lighthouse anywhere in his list of wonders.